アルセウスで遊んでみる
Pokemon LEGENDS アルセウスとは
Pokemon LEGENDS アルセウスはポケモンの新作ゲーム。
古き良きポケモンはRPGよりでジムリーダーを倒してポケモンバッジを集めたり、ポケモンバトルに重きを置いているが、アルセウスはどちらかというとアクションゲームより。
ジムリーダーはおらず、大型ポケモンの攻撃をリアルタイムに避けて鎮静薬を投げる。ポケモンバトルも少しあるものの、道にポケモントレーナーは基本的におらず、大量のたんぱんこぞうに鉢合わせすることもない。
ポケモンを捕獲してコンプリートする部分に重きが置かれており、気づかれないように忍びよったり、逆に問答無用で攻撃してくるポケモンに気をつけなければならない。
そんなアルセウスを英語でプレイしたログ
単語
- pasture 放牧場
- quarters 自宅(拠点)
- satchel ポーチ(小型かばん)
- bestow (名誉を)授ける
- botheration 煩わしさ
- buffoon 道化者
- clairvoyant千里眼
- dire 悲惨な
- emanate 発する
- excursion 小旅行
- forage あさる
- frenzied 狂った
- balm 鎮静薬
- demise 死亡
- eerie 不気味な
- gambit 策
- indulge 好きなだけする
- mercantile 商業の
- minuscule 非常に小さい
- naught ゼロ
- pickle 困った立場
- prattle ぺちゃくちゃしゃべる
- prodigy 神童
- quell 鎮める
- scrounge あさる
- smidgen 少量
- tad 少し
- venerate 崇める
- warden監視人
- wisp 小さい束
所感
アルセウスの言語は最初に決めたものから変更できないです。日本語の対訳知りたくなっても引けないのは不便ですね。
以前プレイしたポケモンマスターズはソシャゲなので、テキストが時系列で均等に存在していました。アルセウスで一番テキストがあったのは最初のチュートリアルでそれ以降はポケボール投げている時が多かったです。日々英語に触れるという意味ではあんまり向いていないかもしれないですね。
ゲーム自体は3Dのポケモンがより生きている感じに近づいてとても良かったです。
