中国語で進捗をあおってみる
前口上
半年くらいオンライン中国語をやってビジネス中国語の本を一冊やり終えました。Yay!
レッスンで覚えた中国語や合間に調べたメモがある程度たまったのでさらしてみる。
基本
- プログラム: 程序 chéngxù (大陸), 程式 chéngshì (台湾)
- スクリプト言語: 脚本语言 Jiǎoběn yǔyán
- テキストエディタ: 文本编辑器 Wénběn biānjí qì
キーボード
| English | 汉语 | 日本語 |
|---|---|---|
| backslash | 反斜杠 Fǎn xié gāng | バックスラッシュ |
| carriage return | 回车 huí chē | キャリッジリターン |
| newline | 换行 Huànháng | 改行 |
フロントエンド
| English | 汉语 | 日本語 |
|---|---|---|
| angle bracket | 尖括号 Jiān guāhào | 山括弧 |
| attributes | 属性 Shǔxìng | 属性 |
| browser | 浏览器 Liúlǎn qì | ブラウザ |
| document | 文档 Wéndàng | ドキュメント |
| frame | 框架 Kuàngjià | フレーム |
| height | 高度 Gāodù | 高さ |
| horizontal line | 横线 Héng xiàn | 罫線 |
| HTML tag | HTML 标签 Biāoqiān | HTMLタグ |
| image | 图片 Túpiàn | 画像 |
| link | 链接Liànjiē | リンク |
| list | 列表 Lièbiǎo | リスト |
| table | 表格 Biǎogé | テーブル |
| title | 标题 Biāotí | タイトル |
| whitespace | 空白符 Kòngbái fú | 空白文字 |
| width | 宽度 Kuāndù | 幅 |
SNS
| English | 汉语 | 日本語 |
|---|---|---|
| Alipay | 支付宝 Zhīfùbǎo | アリペイ |
| 微信 Wēixìn | ウィーチャット | |
| moments | 朋友圈 péngyouquān | モーメンツ |
| 微博 Wēi bó | ウェイボ | |
| TikTok | 抖音 Dǒu yīn | ティックトック |
KPI, PR
- ダウンロード: 下载 Xiàzai3
- アクティブユーザ: 活跃用户 huóyuè yònghù
- 一折 90%off
コミュニケーション
- 什么时候可以完成? いつ終わりますか？
- 久仰大名 jiǔ yǎng dà míng 名前を聞き及んでいる
- 你今年又一个人过万圣节(圣诞节)吗？ 今年のハロウィン(クリスマス)も一人で過ごしますか？
所感
直近アメリカではH-1Bビザの新規発行停止がなされています。Tech業界において米中企業の存在感は大きく、アメリカが自滅に進むなら相対的に中国のポジションが上がりそうではあります。
Future Work
segmentfaultで実践とか
